bell notifications

homepage

login

NewPost

login

Topic : Re: How to mark own translation? In a thesis written using the Author's "We", how do you mark a translation of a quotation as your own? "My translation" violates the pluralis auctoris. "Our translation" - selfpublishingguru.com

Dunderdale623

: Re: How to mark own translation? In a thesis written using the Author's "We", how do you mark a translation of a quotation as your own? "My translation" violates the pluralis auctoris. "Our translation"

10% popularity

What about forfeiting pointing out it's "own translation" and going with generic "Translation by [your name]" same as for all other translations?

Login to follow topic

More posts by @Dunderdale623

Dunderdale623

: How long can a prologue be, and what should you not do? A while back I wrote a prologue about the beginning of time and space and all that. One thing I noticed later is that between the

Login to post replies!

Load Full 15 Comments

Dunderdale623

: When Dialogue is used for more than one character? When writing a dialogue for characters, say two or more who are speaking back and forth do you have to put who is speaking on every time

Login to post replies!

Load Full 2 Comments

Dunderdale623

: Character name and its capitalisation Nobody in my story knows the actual name of one of the characters. She calls herself 'tina. She always writes it 'tina and gets irritated if people write

Login to post replies!

Load Full 4 Comments

Dunderdale623

: How do I stop using 'which' to explain things I've been recently writing a lot of graduate school papers and I've noticed that I consistently use the word which to explain concepts. I have

Login to post replies!

Load Full 2 Comments

Login to post a comment!

0 Comments

Sorted by latest first Latest Oldest Best

Terms of Use Privacy policy Contact About Cancellation policy © selfpublishingguru.com2024 All Rights reserved.

Back to top