: Where should I pitch a book of short stories in English accompanied by French translations? I have a collection of original short stories, all of which have been published in English in literary

I have a collection of original short stories, all of which have been published in English in literary magazines. A French translator friend recently translated the stories into French (I speak French, so I consulted on the translation). We want to try to get the collection published as a bilingual edition: each story in English followed by its French translation, or perhaps one half of the book is the English version and the other half is the French version. Does anyone know of any publishers who produce this type of book?

Load Full (1)

: It is a bit stereotypical, but for good reason. The two are opposing forces. I don't mean in the sense of physical frozen water and whatever the hell fire is, but in the sense of endothermic

@Murphy332

Load Full 0 Comments

: Avoiding -ly Words "I believe the road to hell is paved with adverbs," said Stephen King. He went on to explain that they should be used sparingly, not as a crutch to avoid writing a more

@Murphy332

Load Full 1 Comments

: Manuscript formatting details Someone, please provide the following details of the manuscript. Font style Font size Margins Number of words per page Spacing between lines Note: Though this question

@Murphy332

Load Full 2 Comments

: One way that might help in part is to ensure that the species makes no sense to us. As an example see this response. This is a story I remember reading many years ago. It involves (as

@Murphy332

Load Full 0 Comments

Login to post a comment!

1 Comments

Sorted by latest first Latest Oldest Best

@Pierce369

I did some googling and found a couple of publishers that are into that sort of thing. I'd just send them a query letter and see what happens. You could always just self publish on Amazon and see how that goes.
eastwestdiscovery.com/ http://www.schoenhofs.com/

Load Full (0)

Feed

: Where should I pitch a book of short stories in English accompanied by French translations? I have a collection of original short stories, all of which have been published in English in literary

More posts by @Murphy332

: It is a bit stereotypical, but for good reason. The two are opposing forces. I don't mean in the sense of physical frozen water and whatever the hell fire is, but in the sense of endothermic

: Avoiding -ly Words "I believe the road to hell is paved with adverbs," said Stephen King. He went on to explain that they should be used sparingly, not as a crutch to avoid writing a more

: Manuscript formatting details Someone, please provide the following details of the manuscript. Font style Font size Margins Number of words per page Spacing between lines Note: Though this question

: One way that might help in part is to ensure that the species makes no sense to us. As an example see this response. This is a story I remember reading many years ago. It involves (as

Login to post a comment!

1 Comments

Back to top