: Re: Writing dialogues for characters whose first language is not English I am seriously wondering how to go about writing dialogues for characters whose native language isn't English and who aren't
Is there any chance you can work/volunteer at an ESL tutoring center or writing center, especially at a community college? That's a great way to see which errors people of different languages make.
I had a lot of Korean students, and their language lacks articles ("the" "a/an"), so they wouldn't see that they skipped them in English.
Also English has a lot of redundancies, and they hated including them as much as I hate using a double-negative as an intensifier (which Russian does, as well as many dialects of English).
More posts by @Reiling826
: How many pixels' margin to the right should my 5"-wide image be on a 300dpi KDP paperback to be centered? How many pixels' margin to the right should a 5"-wide image be on a 300dpi cover,
: "unique-looking" vs "look unique" I'm writing a text and there is a part of it that's making me uneasy. I'm talking about gameworlds with unique art styles as opposed to worlds that look realistic.
Terms of Use Privacy policy Contact About Cancellation policy © selfpublishingguru.com2024 All Rights reserved.