bell notificationshomepageloginNewPostedit profile

Topic : Converting ms-word to ebook vs. writing from scratch? Can anyone, who has any experience with writing ebooks, recommend a way for me to proceed? I have a book in Microsoft Word heavy on mathematics: - selfpublishingguru.com

10.03% popularity

Can anyone, who has any experience with writing ebooks, recommend a way for me to proceed?

I have a book in Microsoft Word heavy on mathematics: formulas (inline), equations (numbered) and diagrams.

I want to create an ebook from it (both epub and kindle versions), I was thinking one of two ways:

Convert Word document to ebook somehow
Write an ebook from scratch, striping all ms-word formatting

For #2 I am deciding between:

LaTeX
Markdown
reStructuredText

PS: I use both Windows and Linux - so don't worry about OS, I can use anything (except MacOS).


Load Full (3)

Login to follow topic

More posts by @Yeniel532

3 Comments

Sorted by latest first Latest Oldest Best

10% popularity

Any of the different converters that have been mentioned here may work, but more than likely, you will find at least some problems with certain formulas. Because each of the different conversion programs use different processes or algorithms, it would be nearly impossible to write one document that would work for all of the different formats you want. For example, one converter might render a decent version for the mobi file, but the epub file turns out to be unreadable.

The best way I have found to address this is to convert all of your formulas to images. It's fairly simple to do by just taking a screenshot and opening it MS Paint or any other imaging software and then cropping out the portion of the image that you don't need. I have done this with great results for a number of books that I have formatted for others.

One word of caution, however. If you have large images due to long, complex formulas, then people using smaller reading devices (smart phones) may have a hard time enlarging the image enough to make it readable. You can test this by converting your file and then opening it on a smart phone to test it out before sending it off to be published. If the image is too large, you may want to break it up into sections from top to bottom. Don't ever section it from side to side because that will cause the images to appear out of order. If your formulas are too wide, you may have to rewrite them so that they can be displayed better from top to bottom.


Load Full (0)

10% popularity

Amazon, Barnes & Noble and Smashwords (which distributes to B&N, Apple, Sony, etc.) all have their own conversion programs that start with a Word document. I'm not sure how well they would handle the mathematical bits, but it might be worth a shot.


Load Full (0)

10% popularity

After doing a bit of digging, Aspose Words Express is the best resource that I came across for converting your files.

I've used Calibre before, but I've had very mixed results.

Calibre is great for converting my own books for reading on various devices, but it can sometimes leave a lot of work in terms of editing artifacts for a press-ready piece of work.

I did use the Aspose converter a few times. All I can say is that it works pretty well and that I was satisfied with it. You are likely to have to do some very thorough checking, regardless which method you choose, but Calibre and Aspose Words Express are both worth a try before you take the time to do a full rewrite.

One technical note: the Aspose website does require a login to download, but the express version file converter seems to be completely free and available offline in the PC format.


Load Full (0)

Back to top