: Re: Writing 19th century upperclass English dialog I was recently rereading bits of Pride and Prejudice and the dialog is absolutely brilliant. How can I learn to write dialog that sounds like it
I wouldn't try to imitate exactly the style of dialogue in the era of Austen unless you are planning on imitating everything about the historical era very well. As Ralph Gallagher said, Austen and others have an advantage over you - they were just writing how they spoke or heard others around them speak. If you manage to only get part of the whole historical ethos - some of the words and a bit of the dress with anachronisms from our own time thrown in - your readers will be continuously jilted out of the story.
It is possible to write historical fiction using the languages of our own day. No one would write a work of historical fiction set in Chaucer's time and attempt to use his language because readers would largely not understand it. Instead the language would be modernized. If you can't do the Romantic era perfectly, you might be best off doing the same.
It is possible for dialogue written in modern English or any language to be brilliant. What matters is an ear for cadences, for apt words, for truths about life as they really are. Whether you write in Middle, Romantic, Victorian, or modern English, it's what you say that matters.
TL;DR version:
Do historical dialogue extremely well or not at all.
More posts by @Alves689
: What makes first person plural a tricky narrative voice? I absolutely loved Joshua Ferris's debut novel Then We Came to the End. Critics highly praised his use for the first person plural
: How would a source be referenced in the typical paper/book? Let's say I have at my disposal some kind of searchable content with all the references from many books and papers. How would a
Terms of Use Privacy policy Contact About Cancellation policy © selfpublishingguru.com2024 All Rights reserved.