bell notificationshomepageloginNewPostedit profile

Topic : Re: Constructed Language - how to spell words that will be mispronounced in English I wasn't sure how to phrase the title, so it may be a bit confusing. Feel free to edit it if you can phrase - selfpublishingguru.com

10% popularity

Do people using the constructed language use a Latin-based alphabet similar to English, or do they have an entirely different writing system?

Spelling it "oddly" would make sense if the people literally use the symbols A-s-h-e or S-y-a-n to write their name. For example, they could be descendants of Portuguese-speaking people from Brazil whose language has evolved over several hundred years, in which case they would use similar letters as English, but with different pronunciations (in this case though, you'd probably want the spelling to at least resemble modern Brazilian Portuguese).

But if they're aliens from Zeta-Beta-Seven who write their name using something like Cuneiform, we would normally spell the English transliteration of their name using normal English pronunciation rules. Of course, English pronunciation is far from normalized, but that's another topic.


Load Full (0)

Login to follow topic

More posts by @Steve161

0 Comments

Sorted by latest first Latest Oldest Best

Back to top