bell notificationshomepageloginNewPostedit profile

Topic : Re: Pretty flowers with clunky Latin names I am writing a fantasy novel set in the Middle East. For multiple reasons related to both plot and atmosphere, I'm using flowers and flowering trees a - selfpublishingguru.com

10% popularity

I am passionate about the linguistic research and from all my experience I'd suggest that you use the Latin name and it will be great if you use the local names of the flora and fauna of Middle East.

Using local names where the protagonist is, adds to the authenticity of the text. It enhances your work and engages your reader into researching about the local names. Though a description about them is needed as to not load your reader into deep research. Colloquialism, that's using local names of the setting, is what makes a text unique and classic. It impresses your text. And when you use local names then use it in inverted commas and in italics so the reader can infer that its not a common word.

Hope you understand what I am trying to say. And all the best for your Book. Do share the name with me so I can read :D


Load Full (0)

Login to follow topic

More posts by @Alves689

0 Comments

Sorted by latest first Latest Oldest Best

Back to top