: Re: Maintaining the consistency of voice and spontaneity throughout a piece So straight to it, I don't write very long pieces. Usually poetry or flash fiction and a smattering of short stories
You're suffering from impacted arborvision: you have so much pressure on you that you can no longer see the forest for the trees.
Get an editor. Ask someone else to look at your work. Let a fresh pair of eyes judge how and where you need to cut or expand.
More posts by @Carla500
: Cheat. Drop some letters/syllables. It's true, in po'try, it cannae be changed (Feels like "can" needs another unstressed after it, doesn't it?)
: I think if you indicated somewhere (preface, end notes, first footnote) that the translations are all yours, you could either write the Arabic and then your translation, or write it in English
Terms of Use Privacy policy Contact About Cancellation policy © selfpublishingguru.com2024 All Rights reserved.