: What software applications are used for translating a book? I'm translating a book. I would like to do it with a software that allows me to see the original one in a window and my translation
I'm translating a book. I would like to do it with a software that allows me to see the original one in a window and my translation in the other with an auto-scroll down. Can I do it with LibreOffice? What prominent software applications are used by the publishing industry?
More posts by @Jennifer354
: I'm a native English reader,though not from the UK. With that caveat, here's my two cents. What connotations do the names Ellie Parker and Mickey McKenzie carry? What kind of persons do
: Outlining for white papers I used to write technical white papers on different technologies. There should be some rules for writing professionals, some home work that needs to be done. I have
1 Comments
Sorted by latest first Latest Oldest Best
I've found Translation Table for LibreOffice this is not an advanced tool but for little works is useful:
Translation Table creates a two column table, where in the first
column you get the source text segmented by sentence, each sentence in
a cell, and in the second column you can put your translated
sentences, each one in opposite cells to the source sentences. It is
not a CAT (Computer Aided Translation) tool, for such, please take a
look to Anaphraseus extension or OmegaT project.
Terms of Use Privacy policy Contact About Cancellation policy © selfpublishingguru.com2024 All Rights reserved.